译文
在(zai)三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是(shi)在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
三月的隋堤(di),春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖(hu)州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
白袖被油污,衣服染成黑。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还(huan)来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
22.创:受伤。
那得:怎么会。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
圯:倒塌。
⑥逆:迎。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。